RIGOL DS1000Z-E

Benutzerhandbuch
🏠

RIGOL DS1000Z-E Serie

Digitalspeicher-Oszilloskop DS1102Z-E / DS1202Z-E

Willkommen zum vollständigen Benutzerhandbuch der RIGOL DS1000Z-E Serie. Diese Anleitung deckt alle Funktionen der Oszilloskope DS1102Z-E und DS1202Z-E ab.

📈

100/200 MHz Bandbreite

DS1102Z-E: 100 MHz, DS1202Z-E: 200 MHz

⚡

1 GSa/s Abtastrate

Maximale Echtzeit-Abtastrate

💾

24 Mpts Speichertiefe

Tiefe Speicherkapazität

🎯

15 Triggerarten

Umfangreiche Triggerfunktionen

📈

37 Messparameter

Automatische Messungen

🔌

LXI-C kompatibel

USB, LAN und GPIB Schnittstellen

Hauptmerkmale

Modellübersicht

ModellBandbreiteKanäleAbtastrateSpeichertiefe
DS1102Z-E100 MHz21 GSa/s24 Mpts
DS1202Z-E200 MHz21 GSa/s24 Mpts
⚠

Sicherheitsanforderungen

Wichtige Sicherheitshinweise vor Inbetriebnahme

⚠
Warnung

Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise sorgfältig, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.

Allgemeine Sicherheitsanforderungen

Netzkabel und Stromversorgung

Tastkopfanschluss

⚡
Achtung

Die Masseleitung des Tastkopfes ist mit Erdpotential verbunden. Schließen Sie die Masseleitung nicht an eine höhere Spannung an.

Betriebshinweise

Messkategorie

Die DS1000Z-E Serie ist für Messungen der Kategorie 1 (CAT I) zugelassen.

KategorieBeschreibungBeispiele
CAT IMessungen ohne direkte NetzverbindungBatteriebetriebene Geräte, PKW-Elektrik
CAT IIDirekte Steckerverbindung zum NetzHaushaltsgeräte
CAT IIIGebäudeinstallationUnterverteilung
CAT IVQuelle der NiederspannungsinstallationZähler, Hauptanschluss

Arbeitsumgebung

ParameterBetriebLagerung
Temperatur0 bis +50 Grad C-40 bis +70 Grad C
Luftfeuchtigkeit (0-30 Grad C)kleiner 95% rel.-
Einsatzhöhekleiner 3 kmkleiner 15 km
1

Kurzanleitung

Erste Schritte mit dem DS1000Z-E Oszilloskop

Allgemeine Überprüfung

  1. Transportverpackung prüfen

    Bei Beschädigungen der Verpackung diese aufbewahren bis Vollständigkeitsprüfung abgeschlossen.

  2. Gerät überprüfen

    Bei Defekten wenden Sie sich an Ihren RIGOL Vertrieb.

  3. Zubehör überprüfen

    Zubehör anhand des Packzettels prüfen.

Vorbereitung für den Einsatz

Aufstellfüße einstellen

Das DS1000Z-E hat ausklappbare Aufstellfüße für ergonomisches Arbeiten.

Füße

Stromversorgung anschließen

Betrieb mit: 100 bis 240V, 45Hz bis 440Hz

Anschluss Stromversorgung

Einschalt-Funktionstest

  1. Oszilloskop einschalten

    Taste Power in der linken unteren Ecke drücken.

  2. Selbsttest abwarten

    Nach den Selbsttests erscheint die Startseite.

Tastkopf anschließen

ModellBeschreibung
RP3300350 MHz passive Tastkopfe (Standard)
RP3500A500 MHz passive Tastkopfe (Optional)

Anschluss des Tastkopfs

  1. BNC-Stecker verbinden

    Tastkopf mit BNC-Eingangsbuchse verbinden.

  2. Masse anschließen

    Masse-Krokodilklemme mit Masseanschluss verbinden.

  3. Messpunkt verbinden

    Tastkopfspitze mit Messpunkt verbinden.

Tastkopf Funktionsprüfung

  1. Standardeinstellungen

    Storage dann Default drücken.

  2. Masse-Krokodilklemme

    Mit Masseklemme des Kompensationssignals verbinden.

  3. Tastkopfspitze

    Mit Ausgangsklemme des Kompensationssignals verbinden.

  4. AUTO drücken

    Taste AUTO drücken.

  5. Signalform beobachten

    Es sollte ein Rechtecksignal erscheinen.

Anschluss Stromversorgung
💡
Hinweis

Das Tastkopfkompensationssignal ist nur für die Tastkopfkompensation geeignet, nicht zur Kalibrierung.

Tastkopfkompensation

Überkompensiert

Signal zeigt überschwingende Ecken - Kompensation reduzieren

Richtig kompensiert

Saubere rechteckige Ecken - Einstellung optimal

Unterkompensiert

Signal zeigt abgerundete Ecken - Kompensation erhöhen

Bedienfeld Übersicht

Anschluss Stromversorgung
Nr.BezeichnungNr.Bezeichnung
1Menu Tasten10Hilfe und Druck
2LCD11Power-Taste
3Funktionstasten12USB HOST
4Multi-Funktionsknopf13Analog-Eingangskanäle
5Operationstasten14VERTICAL Bereich
6CLEAR15HORIZONTAL Bereich
7AUTO16Externer Trigger
8RUN/STOP17TRIGGER Bereich
9SINGLE18Kompensationssignal

Rückseite Übersicht

Anschluss Stromversorgung

Bedienelemente

Vertikaleinstellung (VERTICAL)

Horizontaleinstellung (HORIZONTAL)

Triggereinstellung (TRIGGER)

Weitere wichtige Tasten

Benutzeroberfläche

Anschluss Stromversorgung

Bildschirmelemente

Integrierte Hilfe-Funktion

Die integrierte Hilfe-Funktion stellt kontextbezogene Hilfetexte für alle Tasten zur Verfügung.

Bedienung: Taste Help drücken zum Öffnen/Schließen

2

Bedienung Vertikalsystem

Eingangskanal-Einstellungen und vertikale Skalierung

Das DS1000Z-E besitzt 2 Eingangskanäle (CH1 und CH2), die unabhängig voneinander eingestellt werden können.

Eingangskanal aktivieren

Schließen Sie ein Signal an Kanal 1 an und drücken Sie CH1 im Bedienfeld VERTICAL.

💡
Bildschirmanzeige

Das Kanaleinstellmenu erscheint rechts, das Kanalsymbol unten am Bildschirm.

Eingangskopplung

Wählen Sie die optimale Eingangskopplung für Ihr Signal.

KopplungBeschreibungAnwendung
DCDC- und AC-Anteile werden dargestelltGleichspannungsmessungen
ACDC-Anteile werden unterdrücktNur Wechselanteile
GNDAlle Signalanteile unterdrücktReferenzlinie anzeigen

Bedienung: CH1 dann Kopplung wählen

Bandbreitenbegrenzung

Bandbreitenbegrenzung reduziert Hochfrequenzrauschen.

Bedienung: CH1 dann BW Grenzw.

Tastkopfabschwächung

Dämpfungsfaktor manuell einstellen.

MenuFaktorMenuFaktor
0.01X1:10010X10:1
0.1X1:10100X100:1
1X1:11000X1000:1

Bedienung: CH1 dann Verhältnis

Signalinvertierung

Bei aktivierter Invertierung wird das Signal um 180 Grad gedreht.

Bedienung: CH1 dann Invers

Vertikalskalierung

Grobeinstellung

Schrittfolge 1-2-5: 1 mV/div dann 2 mV/div dann 5 mV/div dann 10 mV/div usw.

Feineinstellung

Kleinere Schritte für höhere Auflösung.

Bedienung:

Amplituden-Einheit

EinheitBeschreibung
VVolt (Standard)
AAmpere
WWatt
UEinheitenlos

Bedienung: CH1 dann Einheit

Kanalmarkierungen

Eigene Kanalbezeichnung (max. 4 Zeichen) vergeben.

Bedienung: CH1 dann Label dann Anzeige und Label Eingabe

Analog-Kanal-Verzögerungskalibrierung

Kalibrierung der Tastkopfverzögerung für präzise Messungen (-100ns bis +100ns).

Bedienung: CH1 dann Verzög.Kal.

3

Bedienung Horizontalsystem

Zeitbasis und horizontale Ablenkung

Verzögerte Horizontalablenkung

Vergrößert einen Signalausschnitt für detailliertere Analyse.

Bedienung: MENU im HORIZONTAL Bereich dann Verzögert

⚠
Voraussetzung

Zeitbasis muss im YT-Modus sein.

Anschluss Stromversorgung

Bedienung

Zeitbasis Modi

Bedienung: MENU im HORIZONTAL Bereich dann Zeitbasis

YT-Modus (Standard)

💡
Slow Sweep

Bei Zeitbasis ab 200ms/div wird automatisch der Slow-Sweep-Modus aktiviert.

XY-Modus

Amplituden-Amplituden-Darstellung für Lissajous-Figuren.

⚠
Im XY-Modus nicht verfügbar

Auto-Messung, Cursor, Math, Referenz, Verzögerte Ablenkung, Vektor, Trigger, Speichertiefe, Erfassung, Pass/Fail, Aufzeichnung

Roll-Modus

Kontinuierliche Darstellung wie auf einem Schreiber.

4

Bedienung Abtastsystem

Erfassungsmodi und Speichertiefe

Erfassungs-Modi

Bedienung: Acquire dann Modus

Normal

Gleichmäßige Abtastung des Signals. Optimal für die meisten Signalformen.

Spitzenwert (Peak Detect)

Erfasst Minima und Maxima. Ideal für:

⚠
Beachten

Erhöhtes Störrauschen in diesem Modus.

Mittelwert (Average)

Mehrere Erfassungen werden gemittelt. Reduziert unkorreliertes Rauschen.

Hohe Auflösung (High Res)

Mehrere Abtastungen pro Signalintervall werden gemittelt.

Sin(x)/x Interpolation

Aktiviert die dynamische Sinusinterpolation für bessere Signalwiederherstellung.

Bedienung: Sin(x)/x ein-/ausschalten

Abtastrate

Maximal 1 GSa/s. Wird beeinflusst durch:

Probleme bei zu niedriger Abtastrate

💡
Nyquist-Theorem

Abtastrate muss mehr als doppelt so hoch sein wie die höchste Signalfrequenz.

Speichertiefe

Maximale Speichertiefe: 24 Mpts

Formel: Speichertiefe = Abtastrate x Signaldauer

Bedienung: Acquire dann SpeichTief

Verfügbare Speichertiefen

EinzelkanalMehrkanal
AutoAuto
12k Points6k Points
120k Points60k Points
1.2M Points600k Points
12M Points6M Points
24M Points12M Points

Anti-Aliasing

Spezieller Algorithmus zur Reduzierung von Aliasing bei niedriger Zeitablenkung.

Bedienung: Acquire dann Anti-Aliasing

5

Bedienung Triggersystem

Triggermodi, Triggerarten und Einstellungen

Die Triggerfunktion synchronisiert die horizontale Ablenkung für stabile Signaldarstellung.

Triggerquelle

Wählen Sie die Signalquelle für den Trigger:

Triggermodi

Bedienung: MODE im TRIGGER Bereich

Auto-Modus

Normal-Modus

Single-Modus

Triggerkopplung

KopplungBeschreibung
DCAlle Signalanteile für Triggerung
ACDC-Anteile blockiert
LF RejectNiederfrequenz-Anteile blockiert
HF RejectHochfrequenz-Anteile blockiert

Triggersperrzeit (Holdoff)

Zeit nach einem Trigger, in der kein neuer Trigger ausgelöst wird.

Nützlich bei komplexen, repetierenden Signalen.

Bedienung: MENU dann Einstellen dann Holdoff

Rauschunterdrückung

Reduziert falsche Trigger durch Rauschen.

Bedienung: MENU dann Einstellen dann NoiseReject

Triggerarten

Bedienung: MENU im TRIGGER Bereich dann Type

Flanken-Trigger (Edge)

Triggert bei Flankenübergang über/unter den Triggerpegel.

Impuls-Trigger (Pulse)

Triggert auf Impulse mit bestimmter Breite.

Einstellbereich: 8 ns bis 10 s

Flankenzeit-Trigger (Slope)

Triggert auf Flanken mit bestimmter Anstiegs-/Abfallzeit.

Video-Trigger

Triggert auf Videosignale nach verschiedenen Standards.

StandardHalbbilder/sZeilen
NTSC60525
PAL50625
SECAM50625
480P60525
576P60625

Muster-Trigger (Pattern)

Triggert auf logische Kombination der Kanalpegel.

Impulsbreiten-Dauer-Trigger (Duration)

Triggert wenn Eingangsbedingungen für bestimmte Zeit erfüllt sind.

Ablaufzeit-Trigger (Timeout) - Optional

Triggert wenn Zeit zwischen Flanken den Timeout überschreitet.

Runt-Trigger - Optional

Triggert auf verkümmerte Impulse, die nicht beide Logikschwellen erreichen.

Fenster-Trigger (Window) - Optional

Triggert wenn Signal den oberen oder unteren Triggerpegel erreicht.

Verzögerter Trigger (Delay) - Optional

Triggert basierend auf Zeitdifferenz zwischen zwei Signalen.

Setup/Hold Trigger

Triggert bei Verletzung von Setup- oder Hold-Zeit bei synchronen Datensignalen.

N-Flanken-Trigger (Nth Edge)

Triggert auf die n-te Flanke nach einem Idle-Zustand.

RS232-Trigger

Triggert auf RS232 serielle Datenmuster.

I2C-Trigger - Optional

Triggert auf I2C Busbedingungen (Start, Stop, Adresse, Daten).

SPI-Trigger - Optional

Triggert auf SPI Busbedingungen.

Triggerausgang

Der BNC-Ausgang auf der Rückseite kann als Triggerausgang konfiguriert werden.

Liefert ein Signal entsprechend der Signalerfassungsrate.

6

Messungen durchführen

Mathematik, automatische Messungen und Cursor

Mathematikfunktionen

Bedienung: MATH dann Math dann Ausdruck

Grundoperationen

OperationBeschreibung
A+BAddition zweier Kanäle
A-BSubtraktion
AxBMultiplikation
A/BDivision

FFT (Frequenz-Analyse)

Transformiert Zeitsignale in den Frequenzbereich.

💡
FFT-Tipps

Verwenden Sie DC-Kopplung, zentrieren Sie das Signal, nutzen Sie Mittelwert-Erfassung.

Logische Operationen

Weitere Funktionen

Automatische Messungen

37 Messparameter verfügbar.

Bedienung: Measure dann Parameter wählen

Zeitparameter (20)

Spannungsparameter (17)

Frequenzzähler

Hardware-Frequenzzähler für präzise Messungen.

Bedienung: Measure dann Zähler aktivieren

Genauigkeit: 6-stellig

Messeinstellungen

Bedienung: Measure dann Einstellen

Statistik-Funktion

Zeigt Aktualwert, Mittelwert, Min, Max und Standardabweichung.

Bedienung: Measure dann Statistik

Cursor-Messungen

Bedienung: Cursor

Manueller Modus

Zwei horizontale oder vertikale Cursor manuell positionieren.

Nachlauf-Modus (Track)

Cursor folgen automatisch dem Signal.

Auto-Modus

Cursor werden automatisch bei automatischen Messungen positioniert.

7

Dekodierung Protokolle

Parallele und serielle Busdekodierung

Parallel-Dekodierung

Dekodiert parallele Busse mit mehreren Datenleitungen.

Bedienung: MATH dann Decode1 oder Decode2

Einstellungen

RS232-Dekodierung (Option)

Dekodiert serielle RS232/UART Kommunikation.

Einstellungen

Fehleranzeigen

I2C-Dekodierung (Option)

Dekodiert I2C (Inter-Integrated Circuit) Bus.

Einstellungen

Interpretation

SPI-Dekodierung (Option)

Dekodiert SPI (Serial Peripheral Interface) Bus.

Einstellungen

Dekodierungs-Anzeige

8

Referenz-Signalform

Vergleich mit Referenzsignalen

Referenz-Funktion aktivieren

Bedienung: REF

Einstellungen

Referenzsignal speichern

Speichert aktuelles Signal als Referenz im internen Speicher.

Bedienung: Speichern

Referenzsignal exportieren

Exportiert Referenz auf USB-Speicher oder internen Speicher.

Bedienung: Export

Referenzsignal importieren

Lädt gespeichertes Referenzsignal.

Bedienung: Import

Referenzsignal zurücksetzen

Setzt Referenz auf Standardwerte zurück.

Bedienung: Reset

9

Gültigkeitstest (Pass/Fail)

Automatische Signalprüfung

Der Pass/Fail Test vergleicht das Eingangssignal mit einer definierten Maske.

Test aktivieren

Bedienung: Utility dann Pass/Fail dann Enable Test

Signalquelle einstellen

Wählen Sie den zu prüfenden Kanal.

Bedienung: Source dann Kanal wählen

Prüf-Maske einstellen

Region (Bereich)

Maskengrenzen

Maske erstellen

Create erstellt Maske basierend auf aktuellem Signal und Toleranzen.

Ausgabe-Modus

Operate

Output

Stop On Fail

Stoppt automatisch bei Fail-Ergebnis.

Aux Out

Ausgabe über BNC-Anschluss auf Rückseite.

Statistik

Zeigt Anzahl Pass, Fail und Total.

Maske speichern/laden

Masken können intern oder extern gespeichert werden.

10

Signalaufzeichnung

Echtzeit-Aufnahme und Wiedergabe

Zeichnet Signale in Echtzeit auf und ermöglicht spätere Wiedergabe.

Bedienung: Utility dann Record

Wiedergabe-Einstellungen

Mode

Playback-Optionen

Aufnahme-Einstellungen

💡
Anwendung

Ideal für sporadisch auftretende Signale oder lange Überwachungsphasen.

11

Displayeinstellungen

Anzeige und Darstellung anpassen

Bedienung: Display

Anzeigeart

Vector (Interpolation)

Verbindet Abtastpunkte mit Linien. Besser für analoge Signale.

Dots (Punkte)

Zeigt nur Abtastpunkte. Besser für digitale Signale.

Nachleuchtzeit (Persistence)

Wie lange Signale auf dem Bildschirm sichtbar bleiben.

💡
Anwendung Infinite

Ideal zum Erkennen von seltenen Ereignissen oder Signalvariationen.

Signalhelligkeit

Einstellbereich: 0% bis 100%

Standard: 60%

Rasterart

Rasterhelligkeit

Einstellbereich: 0% bis 100%

Menu Display Time

Zeit bis Menüs automatisch ausgeblendet werden.

12

Speichern und Abrufen

Dateiverwaltung und Speicheroptionen

Bedienung: Storage

Speicher-Typen

TypBeschreibungFormat
PictureScreenshot.png, .bmp, .jpg
TraceSignaldaten (intern).trc
WavesSignaldaten (extern).wfm
SetupsGeräteeinstellungen.stp
CSVTabellendaten.csv
ParamMessparameter.txt

Intern Speichern

10 interne Speicherplätze für Setups und Traces.

  1. Speichertyp wählen

    StorType

  2. Intern wählen

    Intern

  3. Speicherplatz wählen

    1-10

  4. Speichern

    Speichern

Extern Speichern (USB)

  1. USB-Speicher anschließen

    FAT32 formatiert

  2. Speichertyp wählen

    StorType

  3. Extern wählen

    Extern

  4. Dateiname eingeben

    Optional

  5. Speichern

    Speichern

Datenträgerverwaltung

Bedienung: Disk Manager

Funktionen

Werkseinstellungen

Bedienung: Storage dann Default

Setzt alle Einstellungen auf Standardwerte zurück.

⚠
Achtung

Gespeicherte Einstellungen bleiben erhalten, nur aktuelle Einstellungen werden zurückgesetzt.

13

Einstellung Systemfunktionen

Schnittstellen und Systemeinstellungen

Bedienung: Utility

LAN Einstellungen

Bedienung: EA Einstell dann LAN Einstell

IP-Konfiguration

ModusBeschreibung
DHCPAutomatische IP vom Server
Auto IPAutomatische IP (169.254.x.x)
Static IPManuelle IP-Konfiguration

Netzwerkparameter

USB-Gerät Einstellungen

Systembezogene Einstellungen

Signal Ton (Beeper)

Tastentöne ein-/ausschalten.

Sprache (Language)

Systemsprache wählen (Deutsch, Englisch, etc.).

System Informationen

Zeigt Modell, Seriennummer, Software-Version.

Vertikale Referenz

Power-on Recall

Selbst-Kalibrierung

Interne Kalibrierung durchführen.

⚠
Voraussetzung

Gerät mindestens 30 Minuten aufwärmen, alle Kabel entfernen.

Druckereinstellung

Hilfsausgang (Aux Out)

Optionen verwalten

Lizenzierte Optionen aktivieren/anzeigen.

Tastensperre

Bedienfeld sperren/entsperren.

14

Fernsteuerung

Remote-Zugriff über USB und LAN

Fernsteuerung über USB

  1. Verbindung herstellen

    USB-Kabel mit PC verbinden

  2. Treiber installieren

    RIGOL USB Treiber oder NI-VISA

  3. Software starten

    Ultra Sigma oder eigene Software

  4. Gerät suchen

    USB-Ressource finden

Fernsteuerung über LAN

  1. LAN verbinden

    Netzwerkkabel anschließen

  2. IP konfigurieren

    DHCP oder statische IP

  3. VISA-Adresse

    TCPIP::IP-Adresse::INSTR

  4. Verbindung testen

    Web-Interface oder Software

Web-Interface

IP-Adresse im Browser eingeben für:

SCPI-Befehle

Das Oszilloskop unterstützt Standard Commands for Programmable Instruments (SCPI).

Dokumentation siehe separates Programmierhandbuch.

15

Fehlersuche

Häufige Probleme und Lösungen

Oszilloskop lässt sich nicht einschalten

Kein Signal auf dem Bildschirm

Signal instabil

AUTO findet Signal nicht

USB-Gerät wird nicht erkannt

Messwerte falsch

16

Technische Daten

Spezifikationen der DS1000Z-E Serie

Akquisitionssystem

ParameterDS1102Z-EDS1202Z-E
Bandbreite100 MHz200 MHz
Kanäle2 analog
Abtastrate1 GSa/s
Speichertiefe24 Mpts
Signalerfassungsrate30.000 wfms/s

Vertikalsystem

ParameterWert
Eingangsimpedanz1 MOhm || 15-18 pF
EingangskopplungDC, AC, GND
Vertikalskalierung1 mV/div bis 10 V/div
Max. Eingangsspannung300 Vrms CAT I
DC-Genauigkeitplus/minus 3%

Horizontalsystem

ParameterWert
Zeitbasis2 ns/div bis 50 s/div
Zeitbasis-Genauigkeitplus/minus 50 ppm
InterpolationSin(x)/x

Triggersystem

ParameterWert
TriggerquellenCH1, CH2, EXT, AC Line
TriggermodiAuto, Normal, Single
Triggerarten15 Typen
Ext. Trigger Bereichplus/minus 2.4 V
Holdoff Bereich100 ns bis 10 s

Messungen

ParameterWert
Automatische Messungen37 Parameter
Cursor-MessungenManual, Track, Auto
Frequenzzähler6-stellig

Display

ParameterWert
Größe7.0 Zoll
Auflösung800 x 480 (WVGA)
Farben160.000
TypTFT LCD

Schnittstellen

Allgemein

ParameterWert
Stromversorgung100-240 VAC, 45-440 Hz
Leistungsaufnahmemax. 30 W
Abmessungen313 x 161 x 122 mm
Gewichtca. 3.2 kg
📦

Zubehör und Optionen

Erweiterungen und Zubehör

Mitgeliefertes Zubehör

Optionales Zubehör

ArtikelBeschreibung
RP3500A500 MHz passive Tastkopfe
RP71501.5 GHz aktive Tastkopfe
PLA221616-Kanal Logic Analyzer

Software-Optionen

OptionBeschreibung
DS1000Z-RLMSignalaufzeichnung (60.000 Frames)
DS1000Z-ATErweiterte Trigger-Optionen
DS1000Z-SERRS232/I2C/SPI Dekodierung

Gewährleistung

RIGOL gewährt für dieses Produkt eine Gewährleistung von 3 Jahren ab Kaufdatum.

Die Gewährleistung deckt Material- und Herstellungsfehler ab.

Nicht abgedeckt: Verschleißteile, Schäden durch unsachgemäße Handhabung.